合上门的那一刻我在原地等了一下，但没有任何感觉。
我还存在，算不算是上天给我的些许鼓励？
“走了走了。老魏还在外头等着呢。”小花催促着将我们两个往前推，一直到了大路上，他就跑去叫车过来。
我们两个巴巴地把笼子推到路边，巨大的金属震动声引来了不知多少人的侧目。黑眼镜一屁股坐在捆好的档案上，望着我道：“这个铁笼怎么办？”
“你拿回家自己玩吧。”我把黑金古刀插回到轮椅后背，想想还是这样比较好掩饰刀具，便也坐在上面，抱起手道，“是要用来跳钢管还是干嘛的我管不着，只要别让我再看见它就成了。”
“原来你还有这种爱好？”黑眼镜啧啧了几声，“放我那儿你是想搅黄我的生意吗？别人会以为我心理不正常的，还不如找个卖废铁的拉走得了。”
“那随便吧。”我心说你以为你心理好正常么，也懒得跟他胡扯，拿起档案翻了翻，很快就找出了第一张黑色的文件。
现在我终于能够比较悠闲地看纸上的内容了，第一眼我就认了出来，这是一大张拓片，字迹不是很清晰，布满裂纹，看得出翻拓的刻面保存得相当不好，不过还是能辨认得出那是一种奇怪的文字，乍一看很像是闷油瓶在古墓中留下的暗记。
我眼皮一跳，感觉有戏了，这种文字我在张家楼族长石室里见过。为了看得更清楚，我对着阳光将纸面翻过来，忽然会心一笑，“想不到还有和我一样没职业道德的人。”
“什么玩意？”黑眼镜问。
我戳了戳纸面，“拓片的边缘有旁注。这种破坏性记号，是不是特有乾隆的风格？”
黑眼镜探过头来看，“写了什么？老子到此一游？”
“不是。”我展开给他，在纸边缘斑驳的墨迹上，有几行用钢笔写的小字，其中第一行是，“‘这种文字的破译办法，我已经找到了。’”
我心头巨震，下意识直了直身子，就听到黑眼镜接着我念了下去，
“‘然而纸短言长，想看译文，可参阅肆号拓片。’”
侧眼一看，拓片右上角果然有个壹字，于是在文件堆里一通猛翻，终于找出了所谓的4号拓片，果然拓印面积很小，空白处密密麻麻写满了小字。
我大喜过望，凑近了细看，却发现这些字我竟然一个都不认识，笔画弯弯曲曲的，有点像大篆，中间夹杂着逗号和句号，最后还有一个奇怪的落款。
这就是“译文”？写的字谁都看不懂，难道这翻译其实是个西贝货，搞不出来就用鬼画符忽悠人？我拿着那张纸横看竖看，发现笔画很流畅，前后也有相同的字符，似乎并不像是乱画的，应该是某种成熟的密码文，而且写的人对它非常熟悉。
可他熟悉不代表我熟悉，没有对照表，密码文和天书没有两样。我满怀的希望都变成了一种近似被耍的郁闷，只好问黑眼镜道：“这上面写的你看得懂么？”
他伸脖子瞅了瞅，对我摊手道：“我看这就是个坑，故意等你往里跳呢。”
听了他的回答，我不禁苦笑了下。话说得倒也没错，但是不管怎么说，这都是我现在唯一的线索。
“你有什么看法？”
爷爷扶了扶老花镜，一边翻阅着拓片一边问我。
告别了黑眼镜和小花，我立刻就返回了杭州。一方面担心译文里有重要的秘密，不便让外人经手，一方面我爷爷的经营范围本来就偏向铭文碑刻，要找古文字专家比较有路子。
“我觉得，写这些字的人已经破译了拓片。但不知道为什么，他没有直白地记录下来，而是将自己的心得也写成了密文，所以我觉得……像是一种斗口。”我把在脑子里翻腾了很久的台词说了出来。
斗口是我们这行的行话。说到这个词，就不得不提行里一个特殊的分支——文物修复。
那是一个很说不清道不明的行当，因为他们本来追求的就是假亦真时真亦假的境界，其中最顶尖的手艺人既然可以修复外观有缺损的明器，自然也有能力按原样伪造，是为善还是作恶往往只在一念之间。
实际上很多西贝货，就是他们之中某些抵受不住金钱诱惑的人做出来的。是鉴定的人火眼金睛，还是造假的人技艺高超，全看他们之间的斗法，而其中最激烈的争斗形式就是斗口。
这个词据说是北京潘家园传过来的，最早是说旗人子弟的斗鸟斗口不斗手，后来传到我们这一行，就成了踢馆专用名词，指的是卖家拿出一样东西让收货的人鉴定，明说是假明器，如果收货的看不出来是假在哪里，从此就要关门大吉。
我之所以觉得这几行小字像斗口，因为感觉到写下文字的人与斗口的卖家心理很像。要知道，去斗口的大多数就是造假者本人，他宣示自己知道一件明器制作的奥妙，却又不直白说出来，而是将其原样翻模，任由他人破解，看着别人为自己设下的谜题抓耳挠腮，为的就是享受戏弄别人的优越感。
唯一让我觉得异样的是，这几张纸是从张家楼考古的文件中抽出来的，按理官方文件应该不会有这种游戏之言，而且手写的密文虽说和拓片文字相像，却又有点不太一样，似乎更为简化，实在是让人搞不懂。
我和爷爷说了心中的疑惑，爷爷也认同我的说法，又说，“我看这可能不是斗口。你仔细看看，这些字真的不眼熟吗？”
见我没反应，他笑着摇了摇头，“提示你一下，这是某个少数民族的古文字。现存的中国古文字还没破译的，不外乎两种原因。一种是过于古老彻底失传的文字，比如甲骨文以前的夏文字；另一种是少数民族的古文字，这些民族的历史研究大多处于起步状态，有些还没研究出个结果，民族本身就先灭绝了。但是文字流传总有渊源，从现代的文字中，往往能发现破译古文字的线索。当年张启山为了破译古代文书，麾下就有许多语言学专家……”
“啊！”我突然反应过来，这哪里是什么密码文，分明是手写的彝文。
“妈的。”
想通的同时，我不禁骂了出来。那王八羔子，说把译文写下来，结果写的却是彝文，他是在玩文字游戏吗？
所谓彝文，也称为爨文、夷文、毕摩文，顾名思义，就是彝族人用的文字。和汉语类似，古彝文也是一种语素文字，以字表意，有近九万个单字。虽然我对少数民族语言不熟，但是也知道它是个麻烦玩意，很不好翻译。因为它虽然有着一千多年的历史，却主要是掌握在各族的毕摩手上，流通范围不广，各自为政，导致异体字特别多。
换句话说，我就算能找来彝文专家，也不见得能把这段话给正确翻译出来。
“您找得出彝文专家吗？”
“专攻彝文的没有，不过我认识的人里有一个奇才，也许可以请来帮忙。”爷爷看看天色，“现在不早了，明天我们一起去拜访。”
